absztrúz jelentése

  • hóbortos
  • latin abstrusus ‘homályos, kiismerhetetlen’ ← abstrudere, abstrusum ‘eldug’: ab(s)- ‘el’ | trudere ‘lök’

További hasznos idegen szavak

calumnia

kiejtése: kalumnia
  • jogtudomány rágalom
  • latin, ‘hamis vád’
A absztrúz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

buzeráns

  • bizalmas homoszexuális, meleg, buzi
  • német Buserantolasz buzzerone, buggiarone ‘ua.’ ← latin Bulgarus ‘bolgár’ (a bolgárok között támadt a bogumil eretnekség, ezért a középkorban rossz hírüket keltették, egyebek közt nemi rendellenességgel gyanúsították őket)

szaldó

  • kereskedelem egyenleg
  • kereskedelem számla vagy követelés kiegyenlítése
  • ausztriai német Saldoolasz saldo ‘számla lezárása, kiegyenlítése’ ← latin solidus ‘szilárd’

biberett

  • öltözködés nyúlprémből készült hódprémutánzat
  • német Biberette ‘ua.’, lásd még: bíber (francia kicsinyítő képzős képzővel)

komplikál

  • bonyolít, nehezít, összekuszál
  • súlyosbít
  • latin complicare, complicatum, tkp. con-plicare ‘összehajt, összegöngyöl’: con- ‘együtt, össze’ | plicare ‘rétegez, göngyöl’
  • lásd még: implikáció, replika

oszteoblaszt

  • orvosi csontképző sejt
  • tudományos latin osteoblast ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög blaszté ‘csíra’

certosa

kiejtése: csertóza
  • vallás a karthauzi rend kolostorainak neve Itáliában (pl. Paviában, Parmában és Bolognában
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: karthauzi

gametogenezis

gigász

  • mitológia Gaia földistennő huszonnégy óriás fiának egyike
  • átvitt értelemben óriás
  • görög Gigasz, Gigantosz ‘ua.’

repetitív

  • zene azonos motívumot kevés változtatással ismételgető (zenei szerkesztésmód)
  • német, ‘ua.’, lásd még: repetíció

marsch

kiejtése: mars
  • földrajz laza tengeri üledékkel feltöltött mocsaras, tőzeges síkság az Északi-tenger partvidékén
  • német Marsch ‘ua.’ ← középfelnémet mersch ‘lápvidék’ ← germán *marisko ‘tengermenti’ ← mari- ‘tenger’
  • lásd még: mare

rekonstituál

  • helyreállít, felújít
  • angol reconstitute ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konstituál

ladino

  • nyelvtan judeospanyol, a spanyol archaikus változata, amelyet a Hispániából 1492-ben kiűzött zsidók vittek magukkal a világ számos pontjára, és néhány százezren máig is beszélik
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘latin’ ← latin latinus ‘latiumi’, lásd még: latin